This plugin is based on using standard WordPress hooks and filters. There are no issues found from a basic inspection of the plugin.
The plugin settings are in the Settings menu, so available to any role that can access this (administrators by default).
Reason for the 'Use with caution' result
The plugin has been given this recommendation at the tester's discretion: